· · ·
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Форум » Технический раздел » Функционал сайта » Наши переводы (Переводы комиксов сделанные для нас)
Наши переводы

Баш
Постоялец
Пользователи
123 9
0% 30
Мыдаров
Offline
23.08.2015, Воскресенье 11:14
Сообщение # 1
Хотите опубликовать свой перевод у нас на сайте? Без проблем. Ознакомьтесь с правилами и выкладывайте перевод тут.

Правила и требования:

1. Переводите только те комиксы на которых нет перевода в сети. Зачем делать то, что уже кто то сделал? Если сомневаетесь, можете спросить тут, и вам скажут есть ли перевод того или иного комикса.

2. Обязательно разместите на обложке комикса ссылку на наш сайт, примерно так:



3. Перевод должен быть качественным, грамотным, без грамматических ошибок. Простой гугл переводчик не пойдёт =)

Полный список наших переводов можно посмотреть тут - Наши переводы

Прикрепления: 9594776.png(96.5 Kb)

Я не верю ни во что... Кроме мечты.
— Капитан Америка

Постоялец
Модераторы
101 8
0% 7
Riddler
Offline
26.08.2015, Среда 06:38
Сообщение # 2
Ну вот решил перевести всю арку =)
так что вот ещё:

1) Superman/Wonder Woman #7

2)ссылка на скачивание здесь.

3)отдельные изображения здесь.

Что нигде, но везде, кроме того что где-то?
- Эдвард Нигма

Баш
Постоялец
Пользователи
123 9
0% 30
Мыдаров
Offline
26.08.2015, Среда 19:56
Сообщение # 3
Etrigan, спасибо, добавил.

Я не верю ни во что... Кроме мечты.
— Капитан Америка

Постоялец
Модераторы
101 8
0% 7
Riddler
Offline
25.09.2015, Пятница 07:29
Сообщение # 4
Продолжаем=)
1)Superman #30
2)ссылка на файл в формате cbr здесь
3)отдельные странички здесь
в следующем переводе будет эпичный мордобой с думсдэйем.

Что нигде, но везде, кроме того что где-то?
- Эдвард Нигма

Сообщение отредактировал Etrigan - Пятница, 25.09.2015, 07:31

Баш
Постоялец
Пользователи
123 9
0% 30
Мыдаров
Offline
25.09.2015, Пятница 11:16
Сообщение # 5
Цитата Etrigan ()
2)ссылка на файл в формате cbr здесь
Эта ссылка на другой комикс. Исправь.

Я не верю ни во что... Кроме мечты.
— Капитан Америка

Постоялец
Модераторы
101 8
0% 7
Riddler
Offline
25.09.2015, Пятница 11:33
Сообщение # 6
Мыдаров, исправил

Что нигде, но везде, кроме того что где-то?
- Эдвард Нигма

Начинающий
Пользователи
2 0
0% 0
Evil298
Offline
03.10.2015, Суббота 00:36
Сообщение # 7
Добавьте пожалуйста в этот комикс выпуски с 6-го по 30-й.

Послушайтесь того, кто знает: Быть параноиком полезно.

Баш
Постоялец
Пользователи
123 9
0% 30
Мыдаров
Offline
03.10.2015, Суббота 13:14
Сообщение # 8
Evil298, добавил, но эта тема не для просьб о добавлении ;)

Я не верю ни во что... Кроме мечты.
— Капитан Америка

Начинающий
Пользователи
2 0
0% 0
Evil298
Offline
05.10.2015, Понедельник 23:37
Сообщение # 9
Знаю, простите.

Послушайтесь того, кто знает: Быть параноиком полезно.

Начинающий
Пользователи
9 3
0% 10
BloodWingSan
Offline
30.10.2016, Воскресенье 14:03
Сообщение # 10
Привет
Сделал русификацию
1. Red Hood and The Outlaws: Rebirth #1
2. cbr - здесь
3. страницы - здесь

Time for a true display of Skill

Сообщение отредактировал BloodWingSan - Воскресенье, 30.10.2016, 14:05

Баш
Постоялец
Пользователи
123 9
0% 30
Мыдаров
Offline
30.10.2016, Воскресенье 14:07
Сообщение # 11
BloodWingSan, неплохо, сейчас посмотрю и опубликую.

Я не верю ни во что... Кроме мечты.
— Капитан Америка

Баш
Постоялец
Пользователи
123 9
0% 30
Мыдаров
Offline
30.10.2016, Воскресенье 20:58
Сообщение # 12
BloodWingSan, перевод и оформление хорошее, вот только где запятые?

Так же если не сложно, переведите вот это описание серии:

Цитата
“Dark Trinity” part one! When a turf war puts Black Mask in Red Hood’s crosshairs, Jason discovers that the False Face Society is not what it seems, and that the organization is about to auction off a powerful weapon. As criminals from all over the globe descend on Gotham City, Jason must prove that he belongs amongst the city’s worst in order to gain access to this Dark Summit!

Я не верю ни во что... Кроме мечты.
— Капитан Америка

Начинающий
Пользователи
9 3
0% 10
BloodWingSan
Offline
30.10.2016, Воскресенье 22:38
Сообщение # 13
Мыдаров, спасибо. 
разделение на строки = запятые / в следующих, обязательно, исправлю / 

Цитата
"Темная Троица" часть первая! Когда борьба Чёрной Маски за власть попала в поле расследования Красного Колпака, Джейсон, обнаружил, что Общество Масочников не то, за что себя выдает, и что, эта организация собирается выставить на аукцион смертоносное оружие. Преступные боссы со всего земного шара собираются в Готэме, Джейсон, должен доказать, что он принадлежит к худшей части этого города, чтобы попасть на этот Теневой Саммит!

Time for a true display of Skill

Баш
Постоялец
Пользователи
123 9
0% 30
Мыдаров
Offline
31.10.2016, Понедельник 00:12
Сообщение # 14
Цитата BloodWingSan ()
разделение на строки = запятые
Когда читаешь комикс и не видишь запятых, то читаешь не прерывно и смысл получается иным.

Спасибо за перевод описания, добавил на страницу с серией.

Я не верю ни во что... Кроме мечты.
— Капитан Америка

Начинающий
Пользователи
9 3
0% 10
BloodWingSan
Offline
06.11.2016, Воскресенье 02:18
Сообщение # 15
Привет, а вот и второй выпуск красного колпака для onlinecomics

1. Red Hood and The Outlaws: Rebirth #2
2. cbr - здесь
3. страницы - здесь

перевод: PimpTropper
верстка: BloodWingSan

Time for a true display of Skill
Форум » Технический раздел » Функционал сайта » Наши переводы (Переводы комиксов сделанные для нас)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:

Всего комментариев: 1935
Последние Комментарии
концовка очень шикарна, пока что лучшее, что я читал о Кэпе.
SKADD
26.04.2019 (16:42)
далее »
А по моему прикольно. Типа, вот умерла Гвен, да ? А он такой "ну бывает" и продолжает ни о чем не думая щеголять по городу, ага.
Александр Моисеенко
27.12.2018 (15:23)
далее »
Зашибись, отмазаться мертвым дядей, вот это неплохо отмазался, респкет блин
Александр Моисеенко
26.12.2018 (08:38)
далее »
thumbup
AnniGeekGerl
11.12.2018 (15:59)
далее »
Джеронимо.. сразу Доктор вспомнился  :)
AnniGeekGerl
10.12.2018 (14:00)
далее »
Скан какой хороший, смотреть приятно
AnniGeekGerl
10.12.2018 (09:48)
далее »
Улыбка Джей Джона Джеймсона бесценна  :D
AnniGeekGerl
10.12.2018 (09:09)
далее »
Сорвиголова в жёлтом  :o
AnniGeekGerl
10.12.2018 (08:40)
далее »
Целых две крутых вещи в комиксе - Питер Паркер на ринге и робот
AnniGeekGerl
10.12.2018 (08:34)
далее »
Прочитав комикс я поняла, что пылесос должен быть в каждом доме  kiss2
AnniGeekGerl
10.12.2018 (08:30)
далее »
Хорошая и печальная концовка.
ratoris
07.12.2018 (17:29)
далее »
Первый выпуск очень понравился, расказывается как Питер пытается зароботать деньги, и за этим очень интересно наблюдать.
Lololoqwwq12
18.11.2018 (21:54)
далее »

Статистика
Настройки
При чтении комикса вам доступно: увеличение, лупа, смена фона, смена размера, полноэкранный режим, обновление комикса.
Партнеры